CULTURES OF RESISTANCE FILMS

حول مخرجة الفيلم

Click here to download this file as a PDF.

(View this page in English.)

يارا لي، برازيلية من أصل كوري، ناشطة وصانعة أفلام ومُؤَسِسة / مديرة شبكة ثقافات المقاومة، وهي منظمة تعزز التضامن العالمي وتربط وتدعم النشطاء والمعلمين والمزارعين والفنانين، لبناء مجتمع أكثر عدلاً وعالم سِلمي من خلال المقاومة الإبداعية والعمل اللاعنفي!

كمخرجة أفلام، أخرجت وأنتجت يارا العديد من الأفلام الوثائقية الطويلة وعشرات الأفلام القصيرة خلال العَقد الماضي.

يمكنك أن تجد أفلامها الكاملة هنا.

أحدث فيلم لها جاء بعنوان FROM TRASH TO TREASURE: turning negatives into positives “من قمامة إلى كنز”، حول تحويل السلبيات إلى إيجابيات. وهو فيلم وثائقي قصير يستعرض روح محاولة إعادة التخيل الإبداعي بين الفنانين في ليسوتو وتم إصداره في يوليو 2020.

في يونيو من عام 2020، بدأت إطلاق مجموعة مقاطع وثائقية من ملاوي تحت اسم DISPATCHES FROM MALAWI “رسائل من ملاوي”، وهي سلسلة أفلام قصيرة حول المواطنون الملاويين الطموحين الذين ينشرون الأمل من خلال الفنون والثقافة والرياضة والبيئة، مع القرب من القضايا الاجتماعية والسياسية الحرجة وتعزيز التضامن الدولي.

فيلم مطاردة تشيرنوبل عام 2020، STALKING CHERNOBYL: exploration after apocalypse، ويدرس الفيلم الحالة الثقافية الخَفِية، للمنطقة المحظورة تشيرنوبل بعد ثلاثة عقود من كارثة العالم النووية الأكثر شهرة.

في عام 2019، أصدرت فيلم WANTOKS: dance of resilience in Melanesia “وانتوكس: رقصة المرونة في ميلانيزيا”، والذي يسلط الضوء على فناني الأداء الميلانيزيين الذين يستخدمون مواهبهم للاحتفال بالثقافة المحلية وجذب الانتباه الدولي إلى حرب جزرهم ضد تغير المناخ.

تم تصوير أفلامها الوثائقية الأخيرة في غرب إفريقيا: BURKINABÈ RISING: the art of resistance in Burkina Faso “الصعود البوركينابي: فن المقاومة في بوركينا فاسو” وهو فيلم وثائقي يتحدث حول تقاطع الفن والسياسة في بوركينا فاسو.

في عام 2018، أصدرت فيلم BURKINABÈ BOUNTY: agroecology in Burkina Faso “المكافأة البوركينية: قطاع الزراعة في بوركينا فاسو”، وتدور قصة هذا الفيلم حول الزراعة الإيكولوجية في بوركينا فاسو، وصراع البقاء والسيادة على مصادر الغذاء في هذه البلاد.

لدى يارا حاليًا مشروعان آخران في طور الإنتاج: فيلم, THE SAMI SONG OF SURVIVAL “أغنية السامي للبقاء على قيد الحياة”، ويدور موضوع الفيلم حول نشاط السكان الأصليين عند الحدود الشمالية للبلاد. وفيلم EXISTENCE IS RESISTANCE: The Sami in Russia “شعب السامي الروسي: الوجود مقاومة”، وهو فيلم وثائقي قصير يسلط الضوء على السكان الأصليين عند حدود القطب الشمالي، وهم أصغر المجموعات العرقية في روسيا، حيث يتحدث عن طرقهم الخاصة في المقاومة ووسائلهم الجديدة في المثابرة والحفاظ على ثقافتهم المحلية.

وفي عام 2015، أكملت يارا فيلمين وثائقيين، أحدهما بعنوان K2 AND THE INVISIBLE FOOTMEN “كي 2 والرجال ذوو الأقدام الخفية”، وتم تصويره في شمال باكستان المذهل، ويؤرخ لمحنة الحمالين، للسكان الأصليين لجبل كي 2 المهيب، الذي يمتلك ثاني أعلى قمة في العالم.

أما الفيلم الثاني بعنوان LIFE IS WAITING: Referendum and Resistance in Western Sahara “الحياة تنتظر: استفتاء ومقاومة في الصحراء الغربية”، وهو فيلم ينظر في الاستفتاء والمقاومة في الصحراء الغربية إلى أكثر من أربعين عامًا من الاحتلال المغربي والنضال الصحراوي السلمي من أجل تقرير المصير لشعب لم ينته استعماره أبدًا.

في عام 2013، أنهت يارا سلسلة من ثلاثة أفلام قصيرة عن حقوق السكان الأصليين: فيلم BATTLE FOR THE XINGU “معركة من أجل شينغو”، والذي يسلط الضوء على التصميم المذهل لشعب الأمازون على حماية أسلوب حياته.

وفيلم THE RAPE OF THE SAMBURU WOMEN “اغتصاب نساء السامبورو”، والذي يسلط الضوء على الوضع الذي تواجهه النساء في منطقة سامبورو في كينيا، حيث احتفظت إنجلترا بمرافق التدريب العسكري لأكثر من خمسين عامًا.

وفيلم THE KALASHA AND THE CRESCENT “الكلاشا والهلال”، والذي يحكي كيف استجابت هذه الأقلية الأصلية شمال باكستان للتحديات التي تواجه ثقافتهم.

ي عام 2012، أخرجت يارا فيلمف THE SUFFERING GRASSES: when elephants fight, it is the grass that suffers “العشب المعذب: عندما تتقاتل الأفيال، فإن العشب هو من يعاني”، و يتتبّع الفيلم الصراع السوري من منظور إنساني للمدنيين الذين قُتلوا وعذبوا أُسيأت معاملتهم ونزوحهم إلى مخيمات اللاجئين البائسة.

في مايو 2010، كانت يارا ضمن ركاب سفينة “إم في مافي مرمرة”، ضمن أسطول الحرية لغزة GAZA FREEDOM FLOTILLA، وهي سفينة مساعدات إنسانية تعرضت لهجوم في المياه الدولية من قِبل البحرية الإسرائيلية، ما أدى إلى مقتل تسعة من عمال الإغاثة الإنسانية. والمدهش أنه من بين العديد من الأشخاص الذين سجلوا الأحداث على تلك السفينة، كان فريقها هو الوحيد الذي نجح في إخفاء معظم لقطات المداهمة والاحتفاظ بها، والتي أطلقتها لاحقًا للعالم بعد عرضها في مقر الأمم المتحدة. كرّست يارد نفسها لدعم المدنيين الفلسطينيين الذين وقعوا ضحية لجرائم الحرب التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي والذين يعانون من أعمال العقاب الجماعي المستمرة من قِبل الحكومة الإسرائيلية.

وفي بداية حرب العراق عام 2003، قررت يارا العيش في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من أجل فهم الصراع من هذا المنظور. أمضت يارا وقتًا طويلاً في سوريا واليمن وتونس والأردن ولبنان، حيث عايشت بنفسها القصف الإسرائيلي الذي استمر 34 يومًا على هذا البلد في عام 2006. وقد كرّست نفسها منذ ذلك الحين -متأثرة بتلك التجربة- للسعي لتحقيق سلام عادل في المنطقة، وهي من المؤيدين المتحمسين لتلك المبادرات التي تعزز الالتزام بالقانون الدولي.

في عام 2008، عاشت يارا في إيران ودعمت عددًا من مشاريع التبادل الثقافي بهدف تعزيز الفنون والثقافة من أجل التضامن العالمي. قادتها تجربتها في الشرق الأوسط إلى السفر إلى مناطق أخرى من جنوب الكرة الأرضية وبلغت ذروتها في إنتاج فيلمها الوثائقي الطويل في عام 2010 بعنوان CULTURES OF RESISTANCE “ثقافات المقاومة”، والذي يستكشف كيف يساهم العمل الإبداعي في منع النزاعات وحلها في جميع أنحاء العالم

منذ العام 1984 إلى عام 1989، عملت يارا كمنتجة لمهرجان ساو باولو السينمائي الدولي في البرازيل.

منذ العام 1989 إلى العام 2003، كانت تقيم في مدينة نيويورك، حيث أدارت شركة الوسائط المختلطة Caipirinha Productions، التي أطلقت لاستكشاف تآزر أشكال الفن المختلفة، مثل الأفلام والموسيقى والهندسة المعمارية والشعر.

وتحت هذا الشعار، أخرجت يارا أفلاما وثائقية قصيرة ومميزة منها: SYNTHETIC PLEASURES وMODULATIONS, ARCHITETTURA, BENEATH THE BORQA, AN AUTUMN WIND, PRUFROCK

تدعم يارا منذ زمن طويل منظمة السلام الأخضر ومنظمة أطباء بلا حدود ومنظمة العفو الدولية والعديد من المنظمات حول اعرض هذه الصفحة بالعربية العالم من خلال .


Watch
Connect
Follow iara lee
Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google